Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "maria theresa of spain" in French

French translation for "maria theresa of spain"

marie-thérèse d'autriche (1638-1683)
Example Sentences:
1.The opera was a commission from Cardinal Mazarin to celebrate the wedding of Louis XIV and Maria Theresa of Spain.
L’opéra est une commande du cardinal Mazarin pour le mariage de Louis XIV et Marie-Thérèse d'Autriche.
2.That Treaty also put an end to the wars that had taken place between France and Habsburg Spain since 1635 and married King Louis XIV of France to the infanta Maria Theresa of Spain.
Ce dernier met un terme aux combats qui opposaient, depuis 1635, la France aux Habsbourg d'Espagne et conclut l’union de Louis XIV à l’infante d’Espagne Marie-Thérèse.
3.Upon submitting to Maria Theresa of Spain, it was an astonishment to the new queen, unaccustomed to hear a young person from the court speak, languages other than French with ease.
Présentée à Marie-Thérèse d'Autriche, ce fut un sujet d'étonnement pour la nouvelle reine, peu habituée à entendre une jeune personne de la cour parler avec facilité des langues autres que la langue française.
4.A throne was erected in this space on 26 July 1660 for the solemn arrival of Louis XIV and Maria Theresa of Spain following their wedding in Saint-Jean-de-Luz.
Un trône est installé sur cet espace le 26 août 1660 pour l'entrée solennelle dans Paris de Louis XIV et de Marie-Thérèse d'Autriche, revenant de leur mariage à Saint-Jean-de-Luz, d'où son premier nom de « place du Trône ».
5.In 1660 the bridge was refurbished to honour the arrival in Paris of the daughter of the king Philip IV of Spain, Maria Theresa of Spain who became queen of France by marrying Louis XIV.
En 1659, le pont est remis en état et redécoré pour honorer l'arrivée à Paris de la fille du roi d'Espagne Philippe IV, Marie-Thérèse d'Autriche, qui devient alors reine de France et de Navarre en épousant Louis XIV, conformément au traité des Pyrénées.
6.However, based on the "very thick black frizzy hair," this may be the Mooress of Moret, born of adultery between Maria Theresa of Spain (the wife of Louis XIV) and a black slave, whom Pagnol never mentions in his essay.
En revanche, il pourrait s’agir, sur la base « des cheveux d’un crêpé noir fort épais », de la Mauresse de Moret, fille adultérine de Marie-Thérèse d'Autriche (épouse de Louis XIV) avec un esclave noir, que Marcel Pagnol ne cite jamais dans son enquête.
7.La Chambre had a scholarly reputation and corresponded with Pierre de Fermat, but the only written works he left were panegyrics and funerary orations for Theresa of Avila, Bernini, Maria Theresa of Spain, Pierre Séguier, Rose de Sainte-Marie de Lima, Charles Borromeo and saint Louis.
Cet homme de réputation savante, qui correspondait avec Pierre de Fermat, n’a laissé que des panégyriques et des oraisons funèbres prononcés en hommage à Thérèse d’Avila, Bernini, Marie-Thérèse d’Autriche, Pierre Séguier, Rose de Sainte-Marie de Lima, Charles Borromée et saint Louis.
Similar Words:
"maria theresa of austria (1816–1867)" French translation, "maria theresa of austria-este (1849–1919)" French translation, "maria theresa of austria-este, queen of sardinia" French translation, "maria theresa of naples and sicily" French translation, "maria theresa of savoy" French translation, "maria theresa reef" French translation, "maria theresa thaler" French translation, "maria theresa van thielen" French translation, "maria therese tviberg" French translation